Установи андроид симулятор на комп и будет тебе счастье. Сам так сделал.

Не обязательно с телефона. Можно делать например и с компа:) 

Я начал трейдить недавно, а смартфона у меня до сих пор нет. Как-то не разжился... Не бросать же трейд из за этого?) 

Качаешь на комп любой андроид-эмулятор (у меня стоит Nox App Player - жрет много ресурсов, но работает стабильно), ставишь на него Стим приложение, и привязываешь его к аккаунту.

У меня тоже такая фигня. Но я думаю, что это сообщение высвечивается всем, даже не залогиненым пользователям, вне зависимости стоит ли у тебя галочка. 
Проверял с телефона)