DM: «Вайб южноамериканцев подходит для СНГ. Они наши братишки, весёлые, горячие ребята»
Оффлейнер восточноевропейского коллектива PARIVISION Дмитрий «DM» Дорохин в интервью на FISSURE PLAYGROUND #1 рассказал о коммуникации с тренером Filipe "Astini" Astini.
Никаких проблем нет, потому что вне игры мы общаемся на английском. Игровые моменты мы всегда обговариваем на английском, чтобы тренер мог полностью участвовать в дискуссии. А внутри матча несложно понять то, о чём мы говорим. Например: «Puck миссует» — «Puck miss», «Го на Руну». Это же очевидно. Такие моменты в русской адаптации может понять любой человек, который знает английский.
Мы полностью уважаем Astini. Мы с No[o]ne ещё начали раньше работать с ним и тоже подхватили его вайб. Так что он уже наш человек. Мне кажется, вайб южноамериканцев подходит для СНГ. Они наши братишки, весёлые, горячие ребята. «С горячим сердцем», — как говорил Nix про K1 в прайме. С ними легко вести диалог, и нет никаких проблем. Мне нравится южноамериканский вайб: и игроков, и тренеров.
FISSURE PLAYGROUND #1 проходит с 24 января по 2 февраля в столице Сербии, Белграде. Общий призовой фонд ивента составляет один миллион долларов США – его поделят между собой 16 коллективов. Следить за ходом соревнования вы можете с помощью нашего репортажа.
Источник: escorenews.com
Комментарии